tag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post1545377099129016430..comments2023-07-02T11:22:19.980+02:00Comments on La plèbe, hâte ! déjà va...: De la chemise IVWroblewskihttp://www.blogger.com/profile/05654868595986286378noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-43021361562320905362015-12-06T20:29:09.972+01:002015-12-06T20:29:09.972+01:00Merci ElO ! On note ça et on vas voir sur le catal...Merci ElO ! On note ça et on vas voir sur le catalogue de notre bibliothèque favorite si on peut le trouver ! A bientôt !Wroblewskihttps://www.blogger.com/profile/05654868595986286378noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-52124899005360393232015-12-04T18:01:23.370+01:002015-12-04T18:01:23.370+01:00Pour appréhender le bougre, je vous recommande &qu...Pour appréhender le bougre, je vous recommande "Les Vies Parallèles de Boris Vian" de Noël Arnaud, son meilleur biographe...<br />Entre les Oreilleshttps://www.blogger.com/profile/08053616851640702665noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-23607510967235936112015-11-26T10:21:43.341+01:002015-11-26T10:21:43.341+01:00Je vois que tu connais bien le bougre, bigre ! Et ...Je vois que tu connais bien le bougre, bigre ! Et que tu l'apprécies ! Tout cela me réjouit, encore une oeuvre dont je ne connais que la partie émergée, j'ai encore tout un monde à découvrir. En aurai-je le temps, moi qui ai déjà bien dépassé les 39 ans ?...Wroblewskihttps://www.blogger.com/profile/05654868595986286378noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-75765437716619126902015-11-25T16:18:40.137+01:002015-11-25T16:18:40.137+01:00La trombinette, oui, il en reste quelques rares en...La trombinette, oui, il en reste quelques rares enregistrements, mais il a dû arrêter sur les instances du toubib, à cause de ses problèmes cardiaques. Imagine comme cela a dû lui fendre le cœur, justement !<br /><br />Les traductions avec sa femme de l'époque, Michèle, c'était pour mettre du beurre dans les épinards, même s'il était encore ingénieur à l'AFNOR, mais c'était pas du pipi de chat : non seulement il a traduit des très grands de la Série Noire, mais aussi l'un des chefs d'œuvre de la SF : <i>Les aventures de Ã</i> (réédité ensuite sous le titre <i>Le monde du Ã</i>), de Van Vogt, pour la collection Gallimard-Hachette "Le Rayon Fantastique".<br /><br />Sans parler de ses activités de Satrape au sein du Collège de 'Pataphysique…<br />Bigre, quel bougre !George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-28641920222968657852015-11-25T10:08:27.523+01:002015-11-25T10:08:27.523+01:00Tu oublies qu'il jouait de la trompette George...Tu oublies qu'il jouait de la trompette George ! C'est important, mon fiston vient de commencer cet instrument, ça lui fait un père musical de plus à invoquer pour qu'il fasse bien ses exercices. Et puis, apparemment, de la traduction, puisque le Série noire que je lis est traduit par deux Vian dont un Boris. Oui, mort à 39 ans, c'est une personne exceptionnelle. Mais ne connaissant que quelques chansons sur les 480, je ne pouvais pas bien juger... C'est peut-être sa voix qui me déplaisait ("Je bois", "J'suis snob"...), je préfère interprété par d'autres. Et puis quand on fait trop de choses parfois c'est un peu bâclé... Mais il a finalement gagné mon coeur et mes oreilles.<br />Merci pour le texte que je vais m'empresser de lire.Wroblewskihttps://www.blogger.com/profile/05654868595986286378noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-70055539300998635372015-11-24T15:03:10.316+01:002015-11-24T15:03:10.316+01:00"père spirituel", pardon !"père spirituel", pardon !George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-8156848639120493992015-11-24T15:01:35.344+01:002015-11-24T15:01:35.344+01:00Vian, c'est plutôt 480 chansons, dont la plupa...Vian, c'est plutôt 480 chansons, dont la plupart sont des merveilles, pas toutes encore interprétées (mais un bon paquet quand même). Rappelons qu'il a pondu cette somme alors qu'il est mort à 39 ans, à côté d'une douzaine de romans, de plein de nouvelles, de plusieurs pièces de théâtre, d'un opéra, de chroniques de jazz et de zizique, d'essais plus ou moins philosophiques, d'un <i>Manuel de Saint-Germain-des-Prés</i>… Pas étonnant que Gainsbourg l'ait choisi pour père spituel !<br />Un recueil intégral des chansons est paru chez Bourgois voici quelques années, qui vaut le jus.<br /><br />Moi aussi j'ai toujours entendu "un fameux bricoleur" mais ne doutons pas que le malicieux Bison Ravi ait songé à l'ambiguïté phonique… Le terme "Tonton" a pris depuis un sens bien différent, sous le pinceau de Plantu…<br /><br />Quant au poème du patriotard-Agon (voir <a href="https://www.marxists.org/francais/malaquais/works/1947/02/patriote.htm" rel="nofollow">le texte de Malaquais</a>), son dernier mot peut également s'entendre en deux sens, si l'on songe à Gabriel Péri.George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-20492153131159987492015-11-23T21:09:26.770+01:002015-11-23T21:09:26.770+01:00Oh ! oui, c'est rigolo ça. Et c'est toi qu...Oh ! oui, c'est rigolo ça. Et c'est toi qui as raison, je viens de faire un sondage sur trois résultats de la Goule vorace. C'est freudien tout ça et pis c'est tout, l'oncle, un bricolage infâme... Mais c'est quand même moins surréaliste que "une orange, un marteau".Wroblewskihttps://www.blogger.com/profile/05654868595986286378noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4653381177570928374.post-4976315159720397702015-11-23T18:15:44.449+01:002015-11-23T18:15:44.449+01:00C'est marrant, ça, perso j'ai toujours ent...C'est marrant, ça, perso j'ai toujours entendu " Mon oncle, un fameux bricoleur..."<br />sans jugement de valeur qui gâcherait un peu la chute. <br />"Un fumeux bricoleur" marcherait aussi.<br />Le GPU occasionnel.Julesnoreply@blogger.com